Demnächst planen Sie einen auf Deutsch verfassten Dienstvertrag zu unterzeichnen oder haben soeben mit Ihrem Arzt, Steuerberater bzw. Rechtsanwalt schon einen unterzeichnet. Sie sind bestrebt, dadurch u.a. für sorgfältige Ausführung seiner Vertragspflichten zu sorgen. Nun stehen Sie aber vor der anscheinend entmutigenden Aufgabe, den Vertragstext gut und möglichst treu ins Slowakische zu übersetzen.
Im Gegensatz zu den Arbeitsverträgen werden die Dienstverträge mit Angehörigen freier Berufe geschlossen. Auch die meisten Übersetzer und Dolmetscher arbeiten am häufigsten als Freiberufler. Wir sind somit die richtigste Adresse, wenn es um eine gute Übersetzung Ihres Dienstvertrags geht.
Wenn Sie sich ganz sicher sein wollen, dass Ihr deutscher Dienstvertrag ins Slowakische korrekt und sorgfältig übersetzt wird, dann rufen Sie einfach unser Übersetzungsbüro auf den Plan. Wir helfen Ihnen dabei sehr gerne aus, und zwar: kunstgerecht, professionell und so kostengünstig wie möglich.
Für alle Kunden aus Zürich lautet unser exklusiver 10%-Rabattcode: DVSLZ10