Beglaubigte Übersetzungen für das Zivilstandsamt des Kantons Basel-Stadt
Sind Sie aus dem Ausland nach Basel gezügelt?
Dann dürften Sie dringend eine beglaubigte bzw. amtsgültige Übersetzung Ihrer Papiere wie etwa Geburtsurkunde, Eheurkunde, Lebenspartnerschaftsurkunde, Familienbuchabschrift, Abstammungsurkunde, Abmeldung bei Ihrer bisherigen Gemeinde, Bescheinigung über die Namenserklärung, Gewerbeanmeldung, Führerschein, Strafregisterauszug usw. ins Deutsche benötigen.
Noch nie war die Bestellung amtlich anerkannter, hochwertiger Übersetzungen so schnell und einfach wie heutzutage.
Auch in Basel!
Es genügt, mittels Ihrem Handy ein Foto des zu übersetzenden Dokuments zu machen und es uns per E-Mail an office@dialektikusplus.ch oder per WhatsApp an +41 79 821 03 00 zu schicken.
In der Regel ist die Vorlage des Originaldokuments nicht erforderlich. Das Foto ist aureichend.
Innert kürzester Zeit erhalten Sie dann von uns Bescheid, mit welchen Übersetzungskosten zu rechnen wäre und wie lange Sie auf die Zustellung der Übersetzung in Basel warten müssten.
Sind Sie mit unseren Konditionen einverstanden, bestätigen wir Ihnen Ihre Übersetzungsauftrag und versenden die Übersetzung innert einigen Tagen nach Basel, damit Sie Ihr Anliegen beim Zivilstandsamt problemlos und kostengünstig erledigen können.
Haben Sie sich entschieden, den Kanton Basel-Stadt zu verlassen und ins Ausland oder in einen französisch- oder italienischsprachigen Kanton zu zügeln? Dann übersetzen wir gerne für Sie schnell und kostengünstig in fast alle Sprachen der Welt allerlei Unterlagen, die Ihnen von der Basler und anderen Behörden ausgestellt wurden.